Полтора года относительного затишья оказались лишь передышкой перед чем-то куда более изощрённым. Подразделение «Граница миров» возвращается в строй не с привычной уверенностью, а с ощущением, что правила игры изменились — причём настолько, что прежний опыт больше не даёт гарантии выживания.