Осень 1945-го. Война закончилась, но её последствия — как отголоски далёкого взрыва — всё ещё колотят по сердцам и судьбам. Европа лежит в руинах, не столько архитектурных, сколько человеческих: города можно отстроить, мосты — восстановить, но как собрать по кусочкам веру? В Нюрнберге, городе, некогда гремевшем шагами нацистских парадов, теперь звучит

Начало 60-х. Мир словно натянут на тонкую проволоку — одна искра, и гиганты эпохи, СССР и США, сойдут в лобовом столкновении. Пока политики измеряли мир в мегатоннах и ультиматумах, где-то за границами карт, в ледяной пустыне Арктики, готовилась своя, куда более тихая битва — борьба за честь и безрассудство.